jueves, 28 de abril de 2016

Dos meses después/ After two months



I write after two months have passed since I returned to my country.
I feel like some part of me still there. I believe it's called post journey depression.
I can't forget all the sensations, the landscapes, the friends. 
Well, it's part of life I think.
When I realise what I was done, all the experiences, all the landscapes the kind people I feel so happy and proud of myself. And I notice nothing is impossible... (sounds like of some sports spot!!!)



Now when I returned in January it was difficult to accept my life would be completely different because I didn't have job and money of course! so, I was happy because my family was happy and also I saw my place and my stuff. 

At that moment, I asked myself where I will go now? my next destination could be India, but I need to save a lot of money... again. So, I need a good a super good job. For now, I have a job to pay my bills, but I'm still looking for a good job and I now I will find it.
I don't want to forget to practice my english because I like it! So, I plan to still study and write or speak too.

El pequeño viaje al sur de Nueva Zelanda

El viaje comenzó con un vuelo a Christchurch muy, pero muy temprano, la idea era aprovechar al máximo los tiempos para visitar lo que más pudiésemos en pocos días. La compañía más económica fue Jetstar, la idea era ir y volver vía avión, pero el regreso sería desde Dunedin.

Día 1: Llegamos a Christchurch recogimos el auto y partimos al hostal, que era bastante bueno, cómodo, limpio y estaba cerca del mar, pero lejos del centro de la ciudad, pero nos movíamos en auto así es que ese no era problema.


Ese día recorrimos la ciudad y aún esta en reconstrucción la ciudad, por el terremoto, la catedral esta casi toda derrumbada, pero la están restaurando al igual que otros edificios, me gustó un cartel que había en un edificio que decía "todo saldrá bien".




Como toda ciudad en N.Z. bastante tranquila, poca gente y bello, fuimos al jardín botánico y al museo, que de verdad era inmenso, con un río navegable y patos silvestres!!! Cisnes negros por todas partes. Hermoso.
Cerca del mar hacían parapente y el paisaje era insuperable.


Creo que en este país su pasado es muy importante porque cada vez que visito un museo, quedo maravillada con lo bien conservado que esta su historia.

Cerca del hostal como a unas 5 cuadras hay un puente muy largo que se adentra en el mar, al lado de la biblioteca, es decir, que desde la biblioteca se tiene una vista espectacular del pier y del mar;  cuando paseamos por el puente vimos varios surfistas practicando y también unos cuantos atrapando cangrejos desde el puente.




Día 2: Al día siguiente fuimos a Akoranga, supuestamente veríamos delfines, pero el mal tiempo impidió que zarpara el barco del paseo, por lo que nos conformamos con visitar la ciudad.


Tekapo: nos quedamos en un hostal en Fairlie, era una casona antigua, muy cómoda, la ciudad muy linda y bueno fuimos a visitar el lago Tekapo y la iglesia de piedra, el agua era de un color muy particular lo que hacía que la vista fuera increíble, bueno como había sol había mucho turista así es que fue muy difícil conseguir una buena foto de la iglesia con el lago de fondo. En la madrugada los chicos quisieron ir a ver la vía láctea así es que fuimos y sí era bonito, ellos nunca la habían visto así... porqué?? no lo sé, pero en nuestra cordillera se vé igual de linda.



Día 3: Al día siguiente partimos a Queenstown, sería un viaje largo así es que comimos algo en el camino en Cronwell y seguimos, pasamos por paisajes maravillosos cerca del Monte Cook, de verdad era muy lindo el paisaje... hicimos varias paradas para admirar lo bello que era.

Queenstown, un lugar para quedarse, montaña, lago, naturaleza, HERMOSO!! El hostal bastante bien, con una vista muy linda del lago... la ciudad tiene vida, gente joven, no sé si siempre será así, pero me gustó mucho...



Día 4: Milford Sound,unos fiordos maravillosos, inmensos, con cascadas altísimos, lamentablemente el día que fuimos estaba un poco nublado y frío, pero la vista igualmente era hermosa, me imaginé cómo debía ser con un día despejado... asombroso!!! El viaje a Milford es de 5 horas entre montañas, lagos, ríos, bosques espesos que son de película. Un largo camino, pero el bus era muy cómodo.






Día 5: La Góndola, subir fue lo mejor; acompañé a Mary al bungee jump, pero realmente valió la pena la vista... la ciudad maravillosa, el lago... sin palabras.





Después del salto nos dirigimos a Dunedin a tomar el avión de vuelta, un día particularmente frío y el viaje largo, la ciudad me recordó mucho a Val paraíso con sus edificios antiguos y el más lindo es el de la estación de trenes... bello. Estuvimos ahí sólo una hora, pero valió la pena.








El sur de Nueva Zelanda es lo mejor!!! Si vuelvo será ahí...

domingo, 3 de enero de 2016

HAPPY NEW YEAR 2016/ AÑO NUEVO 2016

Después de tantos años, este año nuevo fue totalmente diferente a otros... cómo fue? la verdad sólo puedo describirlo como: interesante.
Con mi compañera de departamento no hicimos nada especial, la verdad es que yo tampoco tenía ganas de celebrar, una cena? nada, sólo una botella de Champagne que compartimos con algunos invitados de mi compañera, salimos a ver si había algún bar abierto, pero acá el concepto de "tenemos abierto hasta tarde" es hasta las 23:00, lo que a mi no me importaba, los lugares más populares ya estaban llenos  y no pudimos entrar a ninguno, además mis amiguitos no les gusta celebrar, para ellos el año nuevo no es tan importante.
Lo bonito fue ver los fuegos artificiales desde la ventana, ver tanta gente en el puente fue entretenido.

Al día siguiente no hice nada, porque me conecté para celebrar otra vez el año nuevo pero en Chile, fue divertido, pero a la vez nostálgico.

El día estuvo lluviosos todo el día, así es que el primero de enero sólo asomé mi cara a la ventana... y así fue con el segundo día de enero que no paraba de llover.

Hoy fue un día distinto, ya no llovía y salí a pasear a Ponsonby, me fui por el parque y ví un par de loros de lindos colores, no alcancé a sacarles fotos porque volaron rápidamente.

De cábalas ni hablar, sólo hice una, la misma del año pasado... jejejeje aquí vamos de nuevo.


So, after year this year was different, this new year was: interesting.
With my flatmate did nothing special actually I was tired so just only a bottle of Champagne to share with some friends.

The next day was raining all day and the day after the same.

To say was different I went to take a walk to Ponsonby Road.

Well, here I go again... 2016 be nice!!!

Fuegos artificiales en Sky Tower.
Sky Tower fire works.



Gente esperando a ver los fuegos artificiales.
People waiting to see the fire works.

Por lo menos un brindis por este nuevo año y los buenos deseos para todos
The toast wishing the best for everyone.

Primero de Enero, lluvia, lluvia y más lluvia./ January first, rain, rain and more rain.

AMO ESTE EDIFICIO!!! I LOVE THIS BUILDING

Coromandel

Este viaje fue increíble, paisajes paradisíacos, pueblos fantásmas (lo digo porque había muy poca gente en los pueblos que visitamos) y comida exquisita.
Parece que ese es el lema de Nueva Zelanda, porque cada vez que salgo a conocer algún nuevo lugar quedo totalmente fascinada con los paisajes y su gente.
Este viaje fue de 3 días de viernes a medio día hasta el domingo.
El arriendo del auto salío $45 NZD por persona y el bendito GPS $8 NZD por persona.
Salimos de Auckland tipo 14:00 y llegamos a Whitianga como a las 5:00 de la tarde, el camino fue espectacular, se asomaba una tormenta con truenos, relámpagos y arcoiris incluido.
El camino estaba lleno de curvas y mucha vegetación.
Al llegar a Whitianga fuimos al supermercado a comprar algunas cosas para comer, cómida rápida fue la opción para mi me refiero a los noodles tipo maruchan, pero sin gluten, pan y algunas galletas yo gasté $27 NZD. 
Nos registramos en el Hostal que nos costó $56 NZD por persona, el Hostal estaba bien ubicado muy cerca de los supermercados, estuvimos en una habitación con 4 camas, la cocina  y el baño era compartido, todo bien limpio, bueno con sólo 2 duchas hubo un poco de congestion.
Al día siguiente tomamos un tour en bote para ver Cathedral Cove $75 NZD por persona, el paseo duró 2 horas y nos paseamos por lugares realmente hermosos. Playas privadas y otras no.
Después del paseo nos fuimos a almorzar cerca de la marina, el almuerzo estuvo muy bueno, yo me pedí un plato sin gluten que estaba demasiado bueno y me costó $13 NZD, no quise beber nada, porque con agua estoy bien; al terminar de almorzar nos fuimos a la playa en dónde esta Cathedral Cove, la playa en dónde se filmó las Cronicas de Narnia, como el día estaba muy lindo, había mucha gente, y la playa contigua también, lo fome es que yo no llevé traje de baño para meterme al agua, pero igual no lo hubiese hecho.. el agua estaba bien helada!!!.
Terminamos el día temprano, porque después de tanto caminar, casi una hora, estaba bastante cansada.
El día domingo emprendimos el viaje a Coromandel City en dónde almorzamos, la comida estuvo demasiado buena, yo comí fritters de mussels y papas fritas, eran 2 gigantes que creí que no sería capaz de comer, pero me las comí!!! estaban deliciosas.
Al terminar de almorzar nos dirigimos a Thames e hicimos algunas paradas por la cosa, el paisaje era de ensueño, el camino un poco peligroso angosto, pero aquí la mayoría respeta la velocidad de conducción es estos caminos, ví muchas casas llenas de flores y muy lindas!!! la vista era demasiado linda.

Mis compañeras de viaje: España, Macau, Japón, Shangai y Chile... obvio.

De camino a Whitianga...

Y el sol se asomó en el camino en un cielo azul.

Cathedral Cove desde el bote.

Cathedral Cove.

Un millón de infinitos paisajes de roca volcánica, bosques y un mar azul.

En Whitianga después de almuerzo...

Camino a Cathedral Cove por tierra, una caminata entre bosques y montes.

Cathedral Cove por tierra. Hermoso!!!

Descansando después de una larga caminata a prueba de sedentarios.

Autoretrato.

Los cerditos mascotas que encontramos en el camino hacia Coromandel, habían cientos de ellos.

Mis fritters de mussels y papas fritas... ñami ñami.

Diferentes países.

El reloj de sol en Coromandel.

Camino a Thames. 

Thames y su monumentos a los heroes de guerra.


Panorámica de Whitianga


Comenzando el paseo en bote en Whitianga.


Cathedral Cove por mar...

Un poco de la travesía en bote.

Dentro de una de las tantas cuevas.. se puede ver sudamerica en el cielo.

RELAX!!!


Los cerdos mascotas.

Habían ciento de ellos!!!!